Beneditinos e Judeus constroem pontes atraves da musica

 Canções Ladinas e um Violino Iídiche 

Fonte: http://www.culturajudaica.org.br/3161/can%C3%A7%C3%B5es-ladinas-um-violino-i%C3%ADdiche

Com Fortuna e Duo Milewski 

Fortuna, cantora, compositora e pesquisadora de músicas do mundo, é brasileira de origem judaica.

 Há mais de duas décadas dedica-se ao estudo e realização de trabalhos (CD’s, shows) cantando em ladino, idioma falado pelos judeus da Espanha. 

Destes trabalhos resultaram 7 CD’s e 2 DVD’s com uma sonoridade única, que incorporam as influências do Mediterrâneo, onde os judeus originários da Espanha, também conhecidos por sefaradim, passaram a viver depois de sua expulsão em 1492.

 As canções refletem vários aspectos de uma cultura e ciclo de vida dos judeus da Espanha, permeados pela sensualidade espanhola, pelo ritmo quente dos mouros e pelo lamento judaico oriental. 

Em paralelo, sua busca pela espiritualidade levou-a a estabelecer um diálogo musical e inter-religioso com os Monges Beneditinos do Mosteiro de São Bento em São Paulo, fazendo pontes através da música, que não tem fronteiras. "

A música do mundo sempre esteve presente na minha trajetória, e o ladino, dialeto em extinção, com todo seu calor, sua espiritualidade e poesia, me remete a uma raiz ancestral. 

Gosto de expressar as convergências do ladino com outras culturas: brasileira, da Europa do Leste. "